وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مرضيّ
स्वीकृत शदह
दूसरे की संतुष्टि का प्राप्तकर्ता बनना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: رضو
लेम्मा: مرضي · مرضية
रूप: مَرْضِيًّا · مَّرْضِيَّةً
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
यह अर्थ क्यों चुना गया
कुरान-आंतरिक कोर का परीक्षण सभी 73 जमे हुए पारिवारिक घटनाओं में किया गया। फॉर्म I संतुष्टि बताता है; पारस्परिक, कारणात्मक, चयनात्मक, नाममात्र और सहभागी पैटर्न को संरचनागत रूप से नियंत्रित किया जाता है। 89:28 पर युग्मित सक्रिय और निष्क्रिय कृदंत और 69:21 और 101:7 पर दोहराया गया عيشة راضية निर्माण प्रतिभागी की दिशा तय करता है। संक्षिप्त लेखापरीक्षा में कोई भी उम्मीदवार शामिल नहीं था जिसे समाधान की आवश्यकता थी, और किसी भी संदर्भ ने पाठ-संवेदनशील शाब्दिक विभाजन का संकेत नहीं दिया।