يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
تَبَيَّنُوا
मलूम करना
आज्ञार्थक रूप व दिरेकतस अददरेससीस को लाना एक रेपॉरतेद या ेनकाउनतरेद मामला में दिसतिनकत अपपरेहेनशन पहले अकतिङ.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: بين
लेम्मा: تبين
रूप: تَبَيَّنُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 523 पारिवारिक घटनाओं की छह पृष्ठों में समीक्षा की गई। संरक्षित स्थान بَيْن और संरक्षित पूर्व ड्राफ्ट अछूते रहते हैं। कुरान-आंतरिक युग्म स्थानिक पृथक्करण ('बीच') को अलग बनाने, बनने या खड़े होने से जोड़ते हैं; आकृति विज्ञान और वाक्य-विन्यास फिर विशिष्ट, सुनिश्चित, प्रकट साक्ष्य, प्रकट, अभिव्यक्ति और स्पष्टीकरण प्रस्तुत करते हैं। संकुचित 'स्पष्ट हो गया' और 'स्पष्ट प्रमाण' सुझावों को केवल इस पूरे परिवार के मूल के भीतर सामंजस्यपूर्ण प्रासंगिक उम्मीदवारों के रूप में रखा गया है।