لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
لا جرم
निश्चित रूप से
एक निश्चित अस्सेर्तिओन वह चिह्नित करता है वह आगामी प्रोपोसितिओन के रूप में केर्ताइन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5
शब्द-मूल: جرم
लेम्मा: جرم
रूप: جَرَمَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।
لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ
यह अर्थ क्यों चुना गया
पूरे 100 आइटम पृष्ठ पर सभी 66 कुरान-परिवार घटनाओं की समीक्षा की। सभी 66 ठंडे लक्ष्य हैं, जिनमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संपीड़ित प्रस्ताव या विफलता उम्मीदवार नहीं हैं। 5:2, 5:8, 11:22, 11:35, और 16:62 पर सात संरेखित गवाहों की जांच की गई; वे संबंधित अपराध, उत्तेजना और निश्चित-असहमति संरचनाओं को संरक्षित करते हैं। एक कोर टेस्ट में दोष, दोषी अपराधी और गलत काम करने के लिए उकसाया जाना बरकरार है, जबकि पांच खाली جرم टोकन को कुरान के सटीक لا جرم कथन तक सीमित किया गया है और इसे एक संरचनात्मक शब्दावली टकराव के रूप में माना गया है।