مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
نسخ
अउथोरिततिवे सुपेर्सेस्सिओन्
अउथोरितातिवे दिस्प्लाकेमेन्त का पूर्व विषयवस्तु के माध्यम से रेप्लाकेमेन्त या कान्केल्लातिओन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: نسخ
लेम्मा: ينسخ
रूप: نَنسَخْ · يَنسَخُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
यह अर्थ क्यों चुना गया
दो फॉर्म I संदर्भ किसी पूर्व चीज़ के विरुद्ध आधिकारिक सामग्री स्थापित करते हैं: एक संकेत के बाद एक बेहतर या बराबर होता है, और भगवान के निशानियाँ की पुष्टि होने से पहले शैतान की कास्टिंग हटा दी जाती है। संज्ञा यह पहचानती है कि गोलियों पर क्या अंकित है, जबकि फॉर्म एक्स एक बोलने वाली किताब में कर्मों की रिकॉर्डिंग का वर्णन करता है। सुपरसेशन और ट्रांसक्रिप्शन को सामग्री हस्तांतरण के समान-मुख्य परिणामों के रूप में रखा जाता है। संकुचित प्रतिस्थापन प्रस्ताव का केवल निरीक्षण किया गया और स्वीकार नहीं किया गया।