क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

يَتَجَنَّبُ

बचना

कर्तृवाचक रूप V प्रस्तुत करता है एक कर्ता माइन्ताइनिङ सेपारातिओन से वह कथित कर्म.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: جنب

लेम्मा: يتجنب

रूप: يَتَجَنَّبُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

87:11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 33 परिवार घटनाओं की एक ही पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी, जिसमें कोई संरक्षित खंड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं थे। क़ुरआन 3:191 और 22:36 शरीर के पक्ष को लंगर बनाते हैं, जबकि 19:52 और 28:44 अंतरिक्ष के पक्ष को लंगर बनाते हैं। क़ुरआन 28:11 अलग से देखने के माध्यम से दूरी स्थापित करता है, और 4:43 5:6 के साथ मिलकर नामित व्यक्तिगत स्थिति को अपने कुरआन-आंतरिक आवश्यकताओं के द्वारा धोने या शुद्ध करने के लिए पहचानता है। फॉर्म VIII लगातार अपने ऑब्जेक्ट से अलग होने का निर्देश देता है, जबकि फॉर्म IV, V और निष्क्रिय फॉर्म II एक ही दूर-स्थिति संरचना को बनाए रखते हैं। सटीक लक्ष्य को मॉर्फोलॉजी और कुरान-आंतरिक उपयोग द्वारा विभाजित किया गया है, जिसमें कोई गवाह-संवेदनशील संदर्भ या अनसुलझा चुनौती नहीं है।