وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أَيْقَاظ
जागना
अप्पेअरिन्ग् करना होना अवके रथेर् से अस्लेएप्.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: يقظ
लेम्मा: أيقاظ
रूप: أَيْقَاظًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकल परिवार की घटना की समीक्षा एक पृष्ठ पर की गई थी। बहुवचन विधेय बताता है कि गुफा में सोने वाले कैसे दिखाई देते हैं और तुरंत इस कथन से खंडन किया जाता है कि वे सो रहे हैं।