قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
عَاقِر
बनजर
वह कर्तृवाचक कृदंत लक्षण बताता है एक स्त्री जिसका चिल्द्बेअरिङ क्षमता है काटना ओफ्फ.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: عقر
लेम्मा: عاقر
रूप: عَاقِرًا · عَاقِرٌ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّا
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी आठ पारिवारिक घटनाओं की एक ही सीमाबद्ध पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; प्रत्येक घटना एक जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। पांच फॉर्म I परफेक्ट क्रियाओं ने थमुद के द्वारा ऊंट को निष्क्रिय करने के लिए घातक रूप से वर्णन किया; व्यक्ति, संख्या, वस्तु प्रत्यय, और कथा विषय स्थानीय रूप से रचना करते हैं। तीन सक्रिय प्रतिभागी जकरयाह की पत्नी को एक बच्चे को जन्म देने में असमर्थ बताते हैं, जिसमें केस और प्रेडिकेशन मॉर्फोलॉजिकल रूप से गठित हैं। संदर्भ शारीरिक रूप से गिरावट का चयन करते हैं या जनरेटिव अक्षमता का चयन करते हैं, लेकिन दोनों ही स्रोत पर जीवित क्षमता को निष्क्रिय करते हैं; कोई भी कुरान-आंतरिक विरोधाभास टकराव शाखा की आवश्यकता नहीं है। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा नहीं बचा है।