لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
كَثُرَ
प्रचुर होना
रूप I विधेय करता है वह एक भाग, समूह, या बल है अत्ताइनेद एक ऊँचा क्वान्तित्य.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: كثر
लेम्मा: كثر
रूप: كَثُرَ · كَثُرَتْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 167 पारिवारिक घटनाओं की दो पृष्ठों में समीक्षा की गई। दो संरक्षित घटनाएँ अछूती हैं। कुरान 4:7 सीधे तौर पर फॉर्म I के छोटे होने का विरोध करता है, जबकि बहुमत, तुलना, कारण, संचय, प्रतिद्वंद्विता, विशेषण और गहन-उपहार संदर्भ एक बहुतायत कोर को संरक्षित करते हैं। प्रत्येक विहित, शाखा और नियम प्रतिपादन एकवचन है।