يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الحَرارة
गरम क्या जाए
अत्यधिक गर्म होना या सक्रिय गर्मी से जलना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: حمي
लेम्मा: حامية · يحمى
रूप: يُحْمَىٰ · حَامِيَةً · حَامِيَةٌۢ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी छह घटनाओं की समीक्षा की गई। शाब्दिक हीटिंग, धधकती आग, गर्म पक्षपातपूर्ण उत्साह, और प्रथागत रूप से संरक्षित स्टड जानवर आकस्मिक टकराव के बजाय गर्मी और सुरक्षा एक्सटेंशन से संबंधित हैं।