وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
اللَّدَد
होना ओब्स्तिनतेल्य् कोन्तेन्तिओउस्
एन्त्रेन्चेद कोन्तेन्तिओउस्नेस्स वह द्रिवेस प्रबल ओप्पोसितिओन में दिस्पुते.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: لدد
लेम्मा: ألد · لد
रूप: أَلَدُّ · لُّدًّا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों प्रयोग थे रेवीवेद. एक ेलअतिवे चिह्नित करता है एक िनदिविदुअल के रूप में ेक्सतरेमे में तनाज़ह, और एक कोललेकतिवे विशेषण चारअकतरिज़ेस एक लोग द्वारा ेनतरेनचेद ोपपोसिशन.