क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

أَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى

चारह मारो

यह क्रिया दर्शाती है कि मूसा अपने हाथ में लाठी लेकर अपनी भेड़ों के लिए चारा काट रहा था।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: هشش

लेम्मा: أهش

रूप: أَهُشُّ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

20:18

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ

यह अर्थ क्यों चुना गया

एक ही परिवार घटना का एक ही सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; यह एकमात्र जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। क़ुरआन 20:17-18 मूसा से उसके दाहिने हाथ में वस्तु के बारे में पूछता है; वह इसे अपने छड़ी के रूप में पहचानता है, कहता है कि वह उस पर लटके हुए है और इसे अपनी भेड़ों के लिए चारा पीटने के लिए उपयोग करता है, और आगे के उपयोगों का उल्लेख करता है। फॉर्म I सक्रिय अपूर्ण, प्रथम व्यक्ति एकल समझौते, निर्देशात्मक मूड, بِهَا कर्मचारी उपकरण, और عَلَىٰ غَنَمِي लाभार्थी वाक्यांश स्थानीय रूप से रचना करें। शब्दकोश में किसी पौधे की प्रजाति की पहचान नहीं की गई है, इसलिए मसौदा में कोई अतिरिक्त नहीं है। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग नहीं है, कोई काउंटरएम्पल, या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा मौजूद है।