فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
يُحْبَرُون، تُحْبَرُون
लज़त ता की
एक एक्स्पेरिएन्केर है लाया में एक मानिफेस्त्ल्य जोय्फुल और फावोराब्ले अवस्था.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: حبر
लेम्मा: يحبر
रूप: يُحْبَرُ · تُحْبَرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
स्क्रिप्तुरे अउथोरितिएस्
43:70
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ
वैकल्पिक: प्रवेश करना उद्यान, तुम और तुम्हारा जीवनसाथी, बेकोमिङ धर्मग्रंथ अउथोरितिएस
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: आप और आपके जीवनसाथी प्रसन्न होकर बगीचे में प्रवेश करें
कर्मवाचक विधेय अससिगनस एक फअवॉरअबले अवस्था को ेनतरअनतस और कोनतैनस कोई नहीं सकरिपचर-कुसतोदय या कोममुनअल-ोफफिके तर्क.