وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مُسْوَدّ
काला
वह पार्तिकिपिअल और अद्जेक्तिवाल रूप विधेय वह अत्ताइनेद ब्लाक अवस्था.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: سود
लेम्मा: مسود · مسودة
रूप: مُسْوَدًّا · مُّسْوَدَّةٌ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 10 पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई; सभी जमे हुए लक्ष्य हैं, जिनका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकुचित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 2:187 और 35:27 सीधे रंग कोर स्थापित करते हैं, और फॉर्म IX प्लस इसके परिणाम फॉर्म उस स्थिति में बदलाव की रचना करते हैं। तीन سَيِّد टोकन एक सटीक कुरान-आंतरिक शाब्दिक टकराव बनाते हैं: 33:67 उनके बहुवचन आज्ञाकारी सामाजिक नेताओं को बनाता है, एक ऐसी भूमिका जिसे रंग कोर व्यक्त नहीं कर सकता है। कोई पाठ-संवेदनशील या अनसुलझा विरोधाभास नहीं रहता।