ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: فنن

लेम्मा: أفنان

रूप: أَفْنَانٍ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में बहुवचन संज्ञा أَفْنَان की एकमात्र घटना को 55:48 पर कवर किया गया था. अपने रब से डरने वालों को जो दो उद्यान दिए गए थे, वे इन दोनों के मालिक हैं, इसके पहले कि उनके स्रोतों और उनके संयोजन वाले फलों का विवरण दिया जाए। एक बगीचे की सेटिंग में बहुवचन का मालिक होने से प्रचुर मात्रा में शाखाओं वाली वनस्पति का समर्थन होता है। चूंकि कोई दूसरा घटना या स्पष्ट पौधे के सिर संज्ञा नहीं है, इसलिए कुरान के आंतरिक साक्ष्य पूरी तरह से यह तय नहीं करते हैं कि क्या अभिव्यक्ति शाब्दिक शाखाओं या विविध प्रकार के विकास के अग्रभूमि में है। लक्ष्य द्विपद संप्रभु ذَوَاتَا के बाद अनिश्चित पुरुष बहुपद जननात्मक है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।