هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
النبات الخشبي المتفرع
ब्रन्चिन्ग् वोओद्य् वनस्पति
वूदय गराउथ ेक्सतेनदस के माध्यम से विसिबले शाखाएँ और फुनकशनस कोललेकतिवेलय के रूप में पूदूं, हअबितअत, फुेल साउरके, या भोजन साउरके.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 7
शब्द-मूल: شجر
लेम्मा: شجر
रूप: شَّجَرِ · شَّجَرُ · شَجَرٌ · شَجَرَ · شَجَرٍ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 7; कुल संख्या: 7
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 7।
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
पूरे 100 आइटम पृष्ठ पर सभी 27 घटनाओं की समीक्षा की और आठ जमे हुए पंक्तियों पर कलाकृतियों को केंद्रित किया। उन्नीस एकल شجرة पंक्तियों को MH-frontier-shajarah-tree द्वारा संरक्षित किया गया है और उन्हें छुआ नहीं गया है। सात ठंडे द्रव्यमान-नाम पंक्तियों से शाखाओं के साथ लकड़ी की वृद्धि का संकेत मिलता है; अकेला क्रिया एक ऐसे मामले को संदर्भित करता है जो शाखाओं से जुड़ा हुआ है और तब तक पार्टियों के बीच उलझा हुआ है जब तक कि निर्णय इसे हल नहीं करता है। क़ुरआन-आंतरिक शाखाओं का संबंध दोनों क्षेत्रों को बिना किसी सटीक टक्कर के समायोजित करता है। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संपीड़ित प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं।