ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَٰلَ لِلنَّاسِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
دُرِّيّ
महिमामय
केंद्रित, तारे जैसी चमक के साथ चमक रहा है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: درر
लेम्मा: دري
रूप: دُرِّىٌّ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी चार घटनाओं की समीक्षा की गई। तीन مِدْرَار विशेषण आकाश में बहुतायत से बारिश का वर्णन करते हैं। पृथक دُرِّيّ विशेषण शानदार तारकीय चमक को दर्शाता है और वर्षा के लिए कुरान-आंतरिक पुल की आपूर्ति नहीं करता है, इसलिए इसे एक सटीक शाब्दिक टकराव के रूप में अलग किया जाता है।