وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ٱلتَّابُوت
सीना
यह संज्ञा एक पोर्टेबल कंटेनर को दर्शाती है जो अपने अंदर रखी चीज़ों को घेरता है और ले जाता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
लेम्मा: تابوت
रूप: تَّابُوتُ · تَّابُوتِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों परिवारों के घटनाओं की एक ही सीमाबद्ध पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; दोनों ठंडे लक्ष्य हैं, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। क़ुरआन 2:248 में छाती को शांति और उसके अंदर के अवशेषों के साथ आने और स्वर्गदूतों द्वारा ले जाने के रूप में वर्णित किया गया है; 20:39 ने निर्देश दिया है कि शिशु मूसा को छाती में रखा जाए और छाती नदी में फेंक दी जाए। सामग्री और एपिसोड भिन्न होते हैं जबकि संलग्नक-कंटीनर फ़ंक्शन स्थिर रहता है। निश्चितता, नाममात्र बनाम जननात्मक मामला, और शासी वाक्यविन्यास स्थानीय रूप से रचना करते हैं। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग लोड, विरोधाभास या अनसुलझा हुआ मुद्दा नहीं है।