क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

خِيَرَة

चयन

स्त्री चयन संज्ञा जो पसंदीदा है उसे चुनने की क्रिया या विशेषाधिकार का नाम देती है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: خير

लेम्मा: خيرة

रूप: خِيَرَةُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

28:68

وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

33:36

وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًا مُّبِينًا

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 196 परिवार घटनाओं की दो पृष्ठों पर समीक्षा की गई थी। 52 संरक्षित ड्राफ्ट घटनाओं को बरकरार रखा गया था, और प्रत्येक स्पष्ट तुलना निर्माण सहित शब्दावली कोर को अच्छी तरह से प्रस्तुत करता है। तीनों कॉम्पैक्ट उम्मीदवार अच्छे पर सहमत हैं और निर्माण स्तर पर सही तुलना करते हैं। क़ुरान 2:221 एक विश्वास करने वाले सेवक को एक सहयोगी के साथ तुलना करता है, 38:47 चयनित सेवकों के लिए बहुवचन को लागू करता है, और 28:68 सीधे चयन के साथ जोड़ता है। 144 ठंडे लक्ष्य संख्या, नाममात्र पैटर्न और व्युत्पन्न मौखिक रूप के अनुसार विभाजित हैं; कोई गवाह-संवेदनशील संदर्भ या अर्थिक चुनौती उपयोगकर्ता निर्णय की आवश्यकता नहीं है।