وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
فرغ
स्पष्ट करें
पहले से भरी हुई क्षमता को साफ़ करने के लिए।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: فرغ
लेम्मा: أفرغ · فرغ · فارغ
रूप: أَفْرِغْ · أُفْرِغْ · فَٰرِغًا · نَفْرُغُ · فَرَغْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी छह घटनाओं का एक बंधे हुए पृष्ठ पर निरीक्षण किया गया था। फॉर्म IV एक प्राप्तकर्ता पर धैर्य या पिघला हुआ तांबा डालता है; एक सक्रिय कृदंत एक खाली दिल का वर्णन करता है; और फॉर्म I पूर्व व्यवसाय को साफ़ करता है ताकि ध्यान या नए सिरे से प्रयास का पालन किया जा सके। सामग्री, भावनात्मक और ध्यान देने की क्षमता एक खाली कोर को संरक्षित करती है।