لَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: حيق

लेम्मा: حاق

रूप: يَحِيقُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा ने सभी दस घटनाओं को कवर किया। आठ एक आवर्ती सूत्र का उपयोग करते हैं जिसमें उपहास का विषय उपहास करने वालों के साथ बंद हो जाता है। 35:43 में, दुष्ट षड्यंत्र केवल अपने स्वयं के लोगों पर ही बंद होता है, और 40:45 में, फिरौन के घर पर कठोर दंड समाप्त होता है जब एक विश्वासी को उनकी षड्यंत्रों से बचाया जाता है। सही और अधूरा पहलू अलग-अलग होते हैं, जबकि इसके स्रोत पर लौटने वाले प्रतिकूल परिणाम स्थिर रहते हैं। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।