قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
رمز
संप्रेषित करना द्वारा गेस्तुरे
को कोम्मुनिकाते मेअनिङ के माध्यम से एक नोन्वेर्बाल निशानी में स्थान का वाणी.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: رمز
लेम्मा: رمز
रूप: رَمْزًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
फुसफुसाहट
3:41
قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ
वैकल्पिक: नहीं बोलना करना लोग सिवाय द्वारा व्हिस्पेरिन्ग्
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: नहीं बोलना करना लोग सिवाय द्वारा गेस्तुरे
विसपरिङ रेमैनस एक मोदे का वाणी, जबकि क़ुरआनी रचना सीट رَمْزًا अपारत के रूप में ेक्सकेपशन को बोलना.