مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
إتمام المؤمن ما عاهد الله عليه
पूर्ण किया वाचा प्रतिज्ञा
एक फैथफुल पुरुष पहनच जाता है तकमील का उसका पलेदगेद ज़म जबकि एक अन्य रेमैनस वैतिङ बिना अलतरअशन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نحب
लेम्मा: نحب
रूप: نَحْبَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर एकमात्र रुकी हुई घटना की समीक्षा की गई। लक्ष्य पंक्ति पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। कुरान 33:23 पहले उन लोगों की प्रशंसा करता है जो ईश्वर के साथ किए गए समझौते पर खरे उतरे, फिर قضى نحبه करने वाले को उस व्यक्ति से अलग करता है जो अभी भी इंतजार कर रहा है, जबकि दोनों अपरिवर्तित रहते हैं। वाचा, पूर्णता और प्रतीक्षा संबंध संज्ञा के शाब्दिक मूल के रूप में मृत्यु की आवश्यकता के बिना अपने उचित अंत तक पहुंचने के लिए एक प्रतिज्ञाबद्ध प्रतिबद्धता स्थापित करते हैं।