وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
السَّتْر
छिपाना
किसी व्यक्ति या वस्तु को बीच के आवरण के पीछे छिपाना या ढाल देना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: ستر
लेम्मा: مستور · ستر · تستتر
रूप: مَّسْتُورًا · سِتْرًا · تَسْتَتِرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
तीनों घटनाओं की समीक्षा की गई। एक घूंघट छिपा हुआ है, एक आश्रय सूरज को रोकता है, और लोग खुद को गवाहों से छिपाने का प्रयास करते हैं; प्रत्येक सुरक्षात्मक या अवधारणात्मक आवरण लागू करता है।