فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسْتَحَقَّآ إِثْمًا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْأَوْلَيَٰنِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
عثر
छिपा दिस्कोवेर्य्
पहले गुप्त रेअलित्य बेकोमिङ ज्ञात के माध्यम से एक सामना.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: عثر
लेम्मा: عثر · أعثر
रूप: عُثِرَ · أَعْثَرْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ إِذْ يَتَنَٰزَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ عَلَيْهِم بُنْيَٰنًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا
यह अर्थ क्यों चुना गया
निष्क्रिय फॉर्म I निर्माण गलत काम को प्रस्तुत करता है जैसा कि पता चला है। फॉर्म IV भगवान को वह कारक बनाता है जो लोगों को गुफा के साथियों पर लाता है ताकि उनकी स्थिति ज्ञात हो सके। आवाज और प्रेरक आकृति विज्ञान दो प्रतिपादनों की व्याख्या करते हैं, जबकि जो छुपाया गया था उसकी खोज स्थिर रहती है।