هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ظُلّة
ड्हानपने वाली तहह
एक परत एक संदर्भ के चारों ओर या ऊपर कवर के रूप में विस्तारित होती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: ظلل
लेम्मा: ظلة
रूप: ظُلَلٌ · ظُلَلٍ · ظُلَّةٌ · ظُّلَّةِ · ظُّلَلِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَإِذْ نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٌ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُۥ وَاقِعٌۢ بِهِمْ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ ٱلظُّلَّةِ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
यह अर्थ क्यों चुना गया
कुरान-आंतरिक कोर का परीक्षण सभी 33 परिवारों में किया गया। MH-frontier-zallalna-shaded द्वारा स्वामित्व वाले दो संरक्षित ظَلَّلْنَا सेगमेंटों का निरीक्षण किया गया था लेकिन संपादित नहीं किया गया था। 14 ظِلّ संज्ञाओं की प्रोफ़ाइल छाया अंतरिक्ष में फैलती है, छह ظُلّة संज्ञाओं की प्रोफ़ाइल एक कवरिंग परत है, और दो ظليل विशेषणों की प्रोफ़ाइल उस कवर को प्रदान करने की क्षमता है। नौ अंतहीन ظَلَّ रूप समय के साथ एक राज्य का विस्तार करते हैं और इसलिए संरचनात्मक रूप से इसमें शेष के रूप में प्रस्तुत करते हैं। स्थानिक और समय शाखाओं में एक विस्तार संबंध है; कोई सटीक शब्दकोश टकराव या अनसुलझा प्रतिउदाहरण नहीं मिला।