وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
جبل
सृजित बहुसंख्यक
एक नुमेरोउस शरीर का रचा लोग, विशेषतः फोर्मेर पीढ़ी्स.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: جبل
लेम्मा: جبلة
रूप: جِبِلَّةَ · جِبِلًّا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकवचन جَبَل और बहुवचन جِبَال की पहचान ऊंचाई, नक्काशी, चट्टान, गुफाओं, एंकरिंग, निष्कासन, चूर्णीकरण और विशाल लहरों या बादल द्रव्यमान के साथ तुलना के माध्यम से की जाती है। दो मानव-जनसंख्या संदर्भों में جِبِلَّة पूर्व निर्मित भीड़ को दर्शाता है; इलाके की संज्ञा के लिए कोई कुरान-आंतरिक पुल प्रदर्शित नहीं किया गया है, इसलिए इसे एक शाब्दिक टकराव के रूप में अलग किया गया है।