إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ٱلْأَبْتَر
काट
उस निरंतरता या स्थायी भलाई से वंचित जिसके द्वारा कोई व्यक्ति एक स्थायी परिणाम छोड़ सकता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: بتر
लेम्मा: أبتر
रूप: أَبْتَرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में 108:3 पर निश्चित विशेषण أَبْتَر की एकमात्र घटना शामिल थी. जब रसूल को भरपूर धन प्राप्त होता है और उन्हें प्रार्थना करने और बलिदान करने का आदेश दिया जाता है, तो अय्याह ने अपने शत्रु को काट दिया है। विपरीत में स्थायी निरंतरता या अच्छे के वंचित होने का समर्थन किया जाता है, लेकिन छोटा सूरा स्वतंत्र रूप से यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि अग्रभूमि में खोया गया वंश, स्मृति, सामुदायिक प्रभाव, पुरस्कार या एक व्यापक संयोजन है या नहीं। इसलिए, कट ऑफ को स्थिर कोर के रूप में रखा जाता है जबकि उपयोगकर्ता समीक्षा के लिए इसका सटीक दायरा बना रहता है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।