क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

أَعِيبَهَا

उसे क्षति पहुँचाना

यह क्रिया जानबूझकर नाव को नुकसान पहुंचाने का संकेत देती है ताकि जब्त करने वाला राजा इसे इसके गरीब मालिकों से न ले ले।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: عيب

लेम्मा: أعيب

रूप: أَعِيبَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

18:79

أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا

यह अर्थ क्यों चुना गया

एक ही परिवार घटना का एक ही सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; यह एकमात्र जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। क़ुरआन में 18:71 में नाव में घुसपैठ का वर्णन किया गया है, और 18:79 में बताया गया है कि इसका इरादा इसे नुकसान पहुंचाना था क्योंकि एक राजा आगे से प्रत्येक नाव को जबरन ले रहा था। फॉर्म I सक्रिय अपूर्ण, प्रथम व्यक्ति एकल सहमति, أَنْ के बाद उपसंयोजक मूड, और संलग्न महिला एकल नाव वस्तु स्थानीय रूप से गठित होती है। सुरक्षात्मक उद्देश्य संदर्भ में रहता है और एक और शब्दावली कोर नहीं बनाता है। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग नहीं है, कोई काउंटरएम्पल, या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा मौजूद है।