أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
برم
देकिसिवे रेसोलुतिओन्
एक योजना को एक निर्णायक निर्धारित पाठ्यक्रम में समेकित किया गया।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: برم
लेम्मा: أبرم · مبرم
रूप: أَبْرَمُ · مُبْرِمُونَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों जमे हुए लक्ष्य एक विरोधी वाक्य के भीतर फॉर्म IV हैं। विरोधियों के पूर्ण कार्य पर परिमित पूर्ण द्वारा सवाल उठाया जाता है, और सक्रिय कृदंत के माध्यम से भगवान के प्रति-संकल्प पर जोर दिया जाता है। पहलू और प्रतिभागी अलग-अलग हैं; किसी मामले का निर्णायक समेकन समान होता है।