وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أَلَتْنَاهُم
घटाना
को रेदुके एक व्यक्ति'स क्रेदितेद भाग द्वारा रेमोविङ कुछ का क्या बेलोङ्स को यह.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: ألت
लेम्मा: ألت
रूप: أَلَتْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में 52:21 पर फॉर्म I أَلَتْ की एकमात्र घटना शामिल थी. विश्वासियों के वंशजों को विश्वास करने वाले परिवारों में शामिल करने के बाद, भगवान कहते हैं कि उसने उन्हें उनके कार्यों से कुछ भी कम नहीं किया है, जबकि प्रत्येक व्यक्ति अपने काम के लिए बाध्य रहता है। निगेशन, डिटेक्टिव कुछ भी, डिक्ट अकाउंट और कमाई स्टेटमेंट क्रेडिट रिवॉन्स की कमी को स्थापित करते हैं। लक्ष्य वस्तु प्रत्यय के साथ प्रथम व्यक्ति बहुवचन पूर्ण है, लेकिन व्यक्ति और पहलू शब्दकोश के मूल को नहीं बदलते हैं। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।