فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الكفاية في سد الحاجة
प्रत्यक्ष पर्याप्तता
किसी अतिरिक्त स्रोत की आवश्यकता के बिना बताई गई आवश्यकता को पूरी तरह से पूरा करें।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: كفي
लेम्मा: كفى · كاف
रूप: يَكْفِي · يَكْفِيَ · كَفَيْ · يَكْفِ · كَفَى · كَافٍ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ
إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا۟ خَيْرًا وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी 33 जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की गई। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संकलित प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। वन-कोर परीक्षण किसी आवश्यकता के विरुद्ध सीधे प्रावधान को लगातार निर्माण के साथ जोड़ता है जो किसी व्यक्ति, चीज़, गुणवत्ता या परिणाम को किसी निर्दिष्ट भूमिका में पूरी तरह से पर्याप्त के रूप में चिह्नित करता है। 39:36 पर सक्रिय कृदंत स्थायी गुणवत्ता के समान पर्याप्तता बताता है। किसी भी कुरान-आंतरिक टकराव के लिए एक अलग कोर की आवश्यकता नहीं होती है।