وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مُرْشِد
मार्गदर्शन गाइीड
वह जो दूसरे को अच्छे मार्ग का अनुसरण करने के लिए प्रेरित करता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: رشد
लेम्मा: مرشد
रूप: مُّرْشِدًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 19 परिवार घटनाओं में कुरान-आंतरिक तुलना साझा कोर के रूप में ध्वनि दिशा का समर्थन करती है। अंत क्रियाओं के प्रोफाइल सही ढंग से निर्देशित हो रहे हैं; क्रिया संज्ञाओं ने एक ध्वनि पथ, लक्ष्य या परिणाम का नाम दिया है; अनाथ खंड को सक्षम संपत्ति निर्णय के लिए मूल रूप से लागू किया गया है; अब्राहम के द्वारा प्रदान की गई رشد प्रोफाइल ध्वनि भेदभाव; رشيد और راشد प्रोफाइल व्यक्ति या इस तरह के निर्देश द्वारा विशेषता कमांड; مرشد प्रोफाइल एक है जो इसे बनाता है। 11:87 में बयानबाजी की ताकत की समीक्षा की जा सकती है। कोई संरक्षित या पूर्व-रनिंग अर्थ संपादित नहीं किया गया था, और कोई सटीक खंड सेट एक शब्दावली टकराव को मजबूर नहीं करता है।