क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

تخبط يؤدي إلى قيام مضطرب

दिसोर्देरेद् रिसिन्ग्

प्रभावित व्यक्ति शारीरिक विकार में पड़ जाता है, जिससे उठने-बैठने की क्षमता ख़राब हो जाती है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: خبط

लेम्मा: يتخبط

रूप: يَتَخَبَّطُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

2:275

ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर एकमात्र रुकी हुई घटना की समीक्षा की गई। लक्ष्य पंक्ति पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। कुरान 2:275 सूदखोरी करने वालों के उत्थान की तुलना उस व्यक्ति के उत्थान से करता है जिसे शैतान يتخبطه स्पर्श के माध्यम से उठाता है। तुलना दृश्य परिणाम को एक क्षीण, अनियंत्रित वृद्धि बनाती है और फॉर्म V क्रिया को उस विकार को उत्पन्न करने वाली क्रिया के रूप में प्रस्तुत करती है।