وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
خِصَام
तनाज़ह
क्रिया संज्ञा स्वयं विरोधी विनिमय का नाम देती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: خصم
लेम्मा: خصيم
रूप: خِصَامِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ وَهُوَ فِى ٱلْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 18 पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई; प्रत्येक घटना एक जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकुचित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 22:19 दोहरे पक्ष संज्ञा को पारस्परिक फॉर्म VIII के बगल में रखता है, जबकि 38:22 विरोधी पक्ष संरचना को स्पष्ट करता है। क्रियावाचक संज्ञा, सहभागी संज्ञा, पक्षवाचक संज्ञा, विशेषण और पारस्परिक क्रिया सभी इसी एक कोर से बनते हैं। कोई पाठ-संवेदनशील या अनसुलझा कुरान-आंतरिक विरोधाभास नहीं रहता।