क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

أَزْلَام

शकुन-चिट्ठियाँ

ओब्जेक्त्स प्रयुक्त के रूप में लोत्स को खोजना एक देकिसिओन के माध्यम से एक कोन्देम्नेद अल्लोत्मेन्त प्राक्तिके.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: زلم

लेम्मा: أزلام

रूप: أَزْلَٰمِ · أَزْلَٰمُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

5:3

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

5:90

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में बहुवचन أَزْلَام की दोनों घटनाओं को शामिल किया गया था. 5:3 में वे फॉर्म X कमांड تَسْتَقْسِمُوا के साथ उपयोग किए जाने वाले उपकरण हैं, जो एक आवंटित निर्णय लेने की प्रथा स्थापित करते हैं; 5:90 में उन्हें शराबी, जुआ और पंथ पत्थरों के साथ सामूहिक रूप से शैतान के काम से दूषित किया जाता है। इन पदों में निषिद्ध निर्णय-लट की स्थापना की गई है, लेकिन वे स्वयं वस्तु के भौतिक रूप का वर्णन नहीं करते हैं। इसलिए, अस्थायी रेंडरिंग एक भौतिक आकार को जोड़ने से बचती है जो आंतरिक रूप से तय नहीं है और उपयोगकर्ता समीक्षा के लिए बनी हुई है। केस वेरिएशन सिंटैक्स का अनुसरण करता है; संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई वेरिएंट नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है, कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था, और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।