فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
نَقْعًا
धूल
संज्ञा का अर्थ है वह धूल राइसेद द्वारा वह चार्गिङ पशु्स दुरिङ वह दाव्न राइद.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نقع
लेम्मा: نقع
रूप: نَقْعًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र पारिवारिक घटना की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई थी; यह एकमात्र स्थिर लक्ष्य है, जिसका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकलित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 100:1-5 हांफते चार्जर्स, उनकी चिंगारी, उनकी भोर की छाप, उससे उठने वाली धूल और एक सभा के बीच में उनके प्रवेश की कसम खाता है। पुल्लिंग एकवचन अनिश्चित कारक संज्ञा فَأَثَرْنَ की प्रत्यक्ष वस्तु के रूप में कार्य करती है, जबकि بِهِ उभरी हुई धूल को चार्जिंग क्रिया से जोड़ती है। कोई संरेखित रीडिंग पेलोड, प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।