يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مُقِيم
स्थायी
बिना समाप्त हुए स्थान पर बने रहना, आनंद या दंड का प्रयोग।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: قوم
लेम्मा: مقيم
रूप: مُّقِيمٌ · مُّقِيمٍ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا هِىَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
जमे हुए परिवार में सभी 660 कुरानिक घटनाओं पर परीक्षण किया गया। 153 खुलासे किए गए खंड एक स्टैंड-एंड-स्टेबिलिटी कोर को बनाए रखते हैं; समय, आवाज, तीव्रता, तुलना और नाममात्र पैटर्न नीचे दिए गए सटीक रेंडर प्रदान करते हैं। मौजूदा स्वीकार किए गए अर्थों और पहले के मसौदों को संरक्षित तुलना साक्ष्य के रूप में माना गया था और उन्हें संपादित नहीं किया गया था। दोनों संपीड़ित क़ियामा उम्मीदवारों को सत्तर ठंडे घटना-नाम घटनाओं के बीच मिलाया गया था, बजाय इसके कि उन्हें निर्णय के रूप में विरासत में मिलाया गया हो। सात संरेखित रीटरेशन गवाहों से केवल उन मामलों में परामर्श किया गया जहां आवाज या संरचना विश्लेषण को प्रभावित कर सकती है।