فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
غَمْرَةُ الغَفْلَة
एन्गुल्फ़िन्ग् हेएद्लेस्स्नेस्स्
मानसिक रूप से भ्रम और लापरवाही की स्थिति।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: غمر
लेम्मा: غمرة
रूप: غَمْرَةٍ · غَمْرَتِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी चार प्रयोगों की समीक्षा की गई। बहुवचन मृत्यु की अभिभूत कर देने वाली पीड़ाओं का वर्णन करता है; तीन एकवचन प्रयोग हृदयों और असावधान भ्रम में डूबे लोगों का वर्णन करते हैं। आवेष्टन भौतिक और संज्ञानात्मक रूपरेखाओं को एकीकृत करता है।