وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
بَسْطَة
विस्तारित की सलाहीत
व्युत्पन्न सीमा संज्ञा नाम की क्षमता अधिक हो गई।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: بسط
लेम्मा: بصطة
रूप: بَسْطَةً · بَصْۜطَةً
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 25 पारिवारिक घटनाओं की एक सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई, जिसमें कोई संरक्षित खंड या संक्षिप्त उम्मीदवार नहीं था। क़ुरआन 2:245 इस क्रिया को संकुचित करने के विपरीत रखता है, क़ुरआन 30:48 उसे आकाश में फैले बादल पर लागू करता है, और हाथों के प्रसंग भौतिक रूप से बाहर की ओर पहुँच दिखाते हैं। जीविका, ज्ञान, शारीरिक सृष्टि और शत्रुतापूर्ण क्रिया उसी विस्तार-मूल के प्रसंगगत कर्म हैं। क्रिया-संज्ञा, सक्रिय और निष्क्रिय कृदंत, विस्तार-संज्ञा بَسْطَة तथा सतह-संज्ञा بِسَاط संयोजनात्मक बने रहते हैं।