وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
خَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ
फ़ब्रिकते अत्त्रिबुतिओन्
एक संदर्भदाता के लिए एक असमर्थित संबंधपरक दावे का आविष्कार करें और उसे सौंपें।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: خرق
लेम्मा: خرق
रूप: خَرَقُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
च्हीद
6:100
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
वैकल्पिक: उन्होंने बिना ज्ञान के उसके लिए बेटे और बेटियों को छेदा
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: उन्होंने बिना ज्ञान के उसके लिए बेटे और बेटियाँ बनाईं
पुत्र और बीटीां फुनकशन के रूप में ुनसुपपॉरतेद अततरिबुतेद रेलअशनस, और मनदरजह ज़ील उपवाक्य कालज़ उन्हें देसकरिपशनस; कोई नहीं मअतरिअल सीमा या अफ़तताही सहभागी ेक्सिसतस.