क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

السُّحْق

दूर हटाना

एहसान और सुरक्षा से बहुत दूर फेंक दिए जाने की स्थिति।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: سحق

लेम्मा: سحق

रूप: سُحْقًا

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

67:11

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ

यह अर्थ क्यों चुना गया

दोनों घटनाओं की समीक्षा की गई। विशेषण एक अत्यंत दूर की जगह को चिह्नित करता है, और अमूर्त संज्ञा एक निंदा के रूप में कार्य करती है जो ब्लेज़ के लोगों पर बहुत दूर की इच्छा रखती है।