क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

خاف / خائف / خيفة

भय

को तजरबह अपपरेहेनशन कोनकरनिङ एक व्यक्ति, अकत, दअङर, निर्णय, या अनतिकिपअतेद परिणाम; पारतिकिपलेस और खिफअह नाम समान अफफेकतेद अवस्था.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 92

शब्द-मूल: خوف

लेम्मा: خاف · خيفة · خائف

रूप: أَخَافُ · يَخَافُ · خِفْ · تَخَفْ · تَخَافُ · خَافَ · خِيفَةً · خَافُ · تَخَافَ · خِيفَتِ · نَخَافُ · خَآئِفًا · خَآئِفِينَ · يَخَافَ · خَافَتْ · تَخَٰفُ · تَخَافِى

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 10; कुल संख्या: 92

क़ुरआन-क्रम में दायरा-बद्ध प्रयोगों का स्थान-आधारित संक्षिप्त पूर्वावलोकन—क्रम के आरंभ से प्रदर्शित संख्या: 10; कुल संख्या: 92। छोड़े गए प्रयोगों की संख्या 82 है; प्रदर्शित प्रयोगों को उनसे अधिक प्रबल साक्ष्य नहीं माना गया है।

2:114

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

2:182

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

2:229

ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَٰنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

2:229

2:239

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ

3:175

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

3:175

4:3

وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟

4:3

4:9

وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 124 परिवार घटनाओं की दो पृष्ठों में समीक्षा की गई। संरक्षित खफ़ संज्ञा भय बनी हुई है और इसे संपादित नहीं किया गया है; ठंडे फॉर्म I क्रियाओं, खफ़ा फ़रमों और खफ़ा संज्ञाओं में भी यही आशंका बरकरार है। 3:175 पर फॉर्म II कारण के तुरंत बाद आदेशों से डरने के लिए अपने ऑब्जेक्ट, ग्राउंडिंग डरा रचनात्मक रूप से नहीं है। 16:47 पर अलग रूप V संज्ञा जब्त किए जाने के संभावित तरीकों के एक अनुक्रम में होती है और स्पष्ट रूप से समीक्षा योग्य रहती है क्योंकि कुरान-आंतरिक संदर्भ पूरी तरह से यह तय नहीं करता है कि क्या पकड़े जाने वाले लोगों से संबंधित हैं या जब्त किए जाने के तरीके की विशेषता है। सात संरेखित गवाहों की जांच 16:47 और 17:59 पर की गई और संबंधित फॉर्म संरक्षित हैं। कोई स्वीकार्य अर्थ या पूर्व-रनिंग मसौदा संपादित नहीं किया गया था।