وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
قبح
अंतिम रसूाइी
अंतिम निर्णय पर खुले तौर पर तिरस्कृत लोगों के बीच रखा गया।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: قبح
लेम्मा: مقبوح
रूप: مَقْبُوحِينَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र लक्ष्य एक मर्दाना बहुवचन रूप I निष्क्रिय कृदंत है जो पुनरुत्थान के दिन फिरौन और उसकी सेनाओं का पूर्वनिर्धारित है। इस दुनिया में उनका अभिशाप और आग में उनके अग्रणी लोग कृदंत को केवल भौतिक विवरण के बजाय निंदा की अवमानना की स्थिति के रूप में स्थापित करते हैं।