يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الطَّيّ
गना
को फोल्द एक एक्स्तेन्देद सतह या को एक्सिस्त में वह परिणामिङ फोल्देद अवस्था.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: طوي
लेम्मा: نطوي · طى · مطوية
रूप: نَطْوِى · طَىِّ · مَطْوِيَّٰتٌۢ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطْوِيَّٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी पांच घटनाओं की समीक्षा की गई। तीन आकाश या एक स्क्रॉल को मोड़ने का वर्णन करते हैं; طُوًى की दो घटनाएं एक पवित्र-घाटी नाम हैं जो तह भावना का खंडन करती हैं और एक शाब्दिक टकराव के रूप में अलग-थलग हैं।