क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

نصي

ललाट का ताला

हेयरलाइन पर सिर का अग्र भाग, विशेष रूप से जब्ती और नियंत्रण के बिंदु के रूप में।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 4

शब्द-मूल: نصي

लेम्मा: ناصية · نواصي

रूप: نَاصِيَتِ · نَّوَٰصِى · نَّاصِيَةِ · نَاصِيَةٍ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।

11:56

إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

55:41

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

96:15

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

96:16

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी चार घटनाओं का एक साथ निरीक्षण किया गया। प्रत्येक एक ही सिर-भाग को दर्शाता है, चाहे वह एकवचन हो या बहुवचन; एक फोरलॉक को झूठ बोलने और पापी के रूप में वर्णित करना उसके व्यक्ति के आचरण को उस बिंदु तक बताता है जिसके द्वारा उस व्यक्ति को जब्ती की धमकी दी जाती है।