يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ٱلْحَافِرَة
पूर्व रीासत
शाब्दिक मूल उस पूर्व स्थिति को दर्शाता है जिसके बहाल होने पर वक्ता प्रश्न उठाते हैं।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: حفر
लेम्मा: حافرة
रूप: حَافِرَةِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
गड्ढा
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
वैकल्पिक: गड्ढा
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: पूर्व रीासत
इस निश्चित अवस्था में लौटने से मृत्यु से पहले एक स्थिति का अनुमान लगाया जाता है, जबकि एक भौतिक खुदाई खोखला उस बहाली संबंध की आपूर्ति नहीं करता है। कुरान 79:10 वक्ताओं से पूछते हुए रिपोर्ट करता है कि क्या उन्हें पूर्व राज्य में वापस किया जाएगा।