صديد

मुख प्हीर लू

14:16

مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ

वैकल्पिक: मुख प्हीर लू

शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: गनदे मादह

14:16 صديد नरक में दिए गए पानी को संशोधित करता है, और अगली कविता में पीने वाले को कठिनाई से उसे निगलने का वर्णन किया गया है। कोर्स-टर्निंग कोर को प्रतिस्थापित करने से कुरान-आंतरिक संबंध नहीं मिलता है, इसलिए यह सटीक खंड एक शाब्दिक टकराव है। खंड पानी की गुणवत्ता या पदार्थ का नाम देता है जिससे दोषी व्यक्ति को पीने के लिए बनाया जाता है।