وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
نِحلة
मफ़त गरानट
एक दुए त्रान्स्फेर्रेद फ्रेएल्य को उसका प्राप्तकर्ता बिना बेग्रुद्गिङ कोम्पुल्सिओन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نحل
लेम्मा: نحلة
रूप: نِحْلَةً
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों घटनाओं का एक साथ निरीक्षण किया गया। एक संज्ञा महिलाओं के विवाह के बकाया के भुगतान की विशेषता है और केवल उनकी इच्छा से वापसी की अनुमति देती है। दूसरा घर बनाने के लिए संबोधित जीवित प्राणियों की पहचान करता है; वह एजेंट विधेय एक स्थानांतरण तरीके का खंडन करता है, इसलिए सटीक मधुमक्खी खंड एक शाब्दिक टकराव है।