لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلْكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَٰهَدُوا۟ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
قبل / قبلا
फ़रनटनग
सामने की ओर, सामने की ओर दिशा, या किसी के सामने खड़े व्यक्ति का सामना करने की क्षमता।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 7
शब्द-मूल: قبل
लेम्मा: قبل
रूप: قِبَلَ · قُبُلًا · قُبُلٍ · قِبَلِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 7; कुल संख्या: 7
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 7।
وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًا
ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةً وَهُمْ صَٰغِرُونَ
يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 294 परिवार घटनाओं की तीन पृष्ठों में समीक्षा की गई। संरक्षित qabl घटनाएं पहले की तरह ही समय का मोर्चा प्रस्तुत करती हैं, जबकि संरक्षित फॉर्म I निष्क्रियता स्वीकार्य रूप से स्वीकार्य रूप में प्रतिक्रियाशील जुड़ाव प्रस्तुत करती है; कोई भी रिकॉर्ड संपादित नहीं किया गया था। ठंडे सेट के पार, कबीला को बार-बार चेहरे को घुमाकर 2:142-145 पर शटर करने के साथ जोड़ा जाता है, एक्वाला निशान आंदोलन या मोड़ की ओर, फॉर्म VI पर पारस्परिक रूप से मुड़कर, और फॉर्म I/V निशान अपने आप के लिए कुछ अनुकूल रूप से लेने के साथ। क़ाबिल और क़ा'इल एक ही परिवार के भीतर कंपनी/समूह संज्ञाओं के रूप में वर्गीकृत हैं। सात संरेखित गवाहों की जांच की गई कि क्या उनके पास संवेदनशील कुबूलान/कबालान/किबाल संदर्भ हैं और वे संबंधित रूपों को संरक्षित करते हैं; वे अपने आप दो घोषित अंग्रेजी-प्रकाशित प्रश्नों को हल नहीं करते हैं। कोई स्वीकार्य अर्थ या पूर्व-रनिंग मसौदा संपादित नहीं किया गया था।