إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أبق
मफ़रूर उड़ान
भगोड़े उड़ान के माध्यम से अपने पूर्व स्टेशन को छोड़ना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: أبق
लेम्मा: أبق
रूप: أَبَقَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र लक्ष्य चिट्ठियों की डाली जाने और उसे निगलने से ठीक पहले लदे हुए जहाज पर योना के आंदोलन का वर्णन करता है। गंतव्य पूर्वसर्ग और कथात्मक परिणाम एक व्यापक अप्रमाणित परिवार विभाजन की आवश्यकता के बिना एक भगोड़े प्रस्थान का समर्थन करते हैं।